HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Справедливость в садаке

Хадис № 3348

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «كَانَ الصَّدَاقُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشَرَةَ أَوَاقٍ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверен
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن النسائي ج2 ص451
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Когда среди нас был Посланник Аллаха ﷺ, махр составлял десять окий.
т. 6 с. 117

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Тахридж1Редкие слова1
أَوَاقٍ
أَوَقَ (авака) — в хадисе говорится, что нет садака (благотворительности) в количестве менее пяти أواق. الأواق — множественное число от أوقية, с даммой на хамзе и удвоенной йой. Множественное число может произноситься с удвоением или без, например: أُثْفِيَّةٌ, أَثَافِيَّ, أَثَافٌ. Иногда в хадисах встречается слово وَقِيَّة, но оно не то же самое, что العالية, и хамза в нем добавлена. Раньше أوقية означала сорок дирхамов и вне хадисов равнялась половине шестой части ритля (мера веса), которая делится на двенадцать частей. Значение меры может различаться в зависимости от местных традиций.