Сунан ан-Насаи
Хадис № 3402
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ: أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ أَخْبَرَهُ: «أَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ: أَرَأَيْتَ يَا عَاصِمُ لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَيَقْتُلُونَهُ! أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ. فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا، حَتَّى كَبُرَ عَلَى عَاصِمٍ مَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَجَعَ عَاصِمٌ إِلَى أَهْلِهِ جَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ: يَا عَاصِمُ، مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ فَقَالَ عَاصِمٌ لِعُوَيْمِرٍ: لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ، قَدْ كَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسْأَلَةَ الَّتِي سَأَلْتَ عَنْهَا. فَقَالَ عُوَيْمِرٌ: وَاللهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَأَقْبَلَ عُوَيْمِرٌ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَسَطَ النَّاسِ،
فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَدْ نَزَلَ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَاذْهَبْ فَأْتِ بِهَا. قَالَ سَهْلٌ: فَتَلَاعَنَا وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا فَرَغَ عُوَيْمِرٌ قَالَ: كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ أَمْسَكْتُهَا، فَطَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص469
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Увайм аль-Аджляни пришёл к Асиму ибн Ади и сказал: «Что скажешь, о Асим, если человек застанет с своей женой мужчину — убить ли его, чтобы потом убили его самого? Или как ему поступить? Спроси для меня, о Асим, об этом Посланника Аллаха ﷺ». Асим спросил Посланника Аллаха ﷺ, но Посланнику Аллаха ﷺ не понравились такие вопросы, и он осудил их, так что Асиму стало тяжело от того, что он услышал от Посланника Аллаха ﷺ. Когда Асим вернулся к своим домашним, к нему пришёл Увайм и спросил: «О Асим, что сказал тебе Посланник Аллаха ﷺ?» Асим ответил Увайму: «Ты не принёс мне добра. Посланнику Аллаха ﷺ не понравился вопрос, который ты задал». Увайм сказал: «Клянусь Аллахом, я не остановлюсь, пока не спрошу об этом самого Посланника Аллаха ﷺ». И Увайм пошёл и пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, который находился среди людей,
и сказал: «О Посланник Аллаха, что скажешь о человеке, который застанет с своей женой мужчину — убить ли его, чтобы потом вы убили его самого? Или как ему поступить?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Уже было ниспослано о тебе и о твоей спутнице. Иди и приведи её». Сахль сказал: «И они совершили взаимное проклятие (ли‘ан), а я был среди людей у Посланника Аллаха ﷺ. Когда Увайм закончил, он сказал: «Я солгал бы на неё, о Посланник Аллаха, если бы удержал её при себе»» — и развёлся с ней трижды, прежде чем Посланник Аллаха ﷺ повелел ему это.