Сунан ан-Насаи · Право выбора у рабыни, если муж раб
Хадис № 3453
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّهَا اشْتَرَتْ بَرِيرَةَ مِنْ أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَاشْتَرَطُوا الْوَلَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْوَلَاءُ لِمَنْ وَلِيَ النِّعْمَةَ. وَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا، وَأَهْدَتْ لِعَائِشَةَ لَحْمًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْ وَضَعْتُمْ لَنَا مِنْ هَذَا اللَّحْمِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَقَالَ: هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص485
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
«Она (Аиша) купила Бариру у людей из числа ансаров, а те поставили условие о праве покровительства (валя) для себя. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Право покровительства принадлежит тому, кто произвёл освобождение“. Посланник Аллаха ﷺ предоставил Барире выбор (остаться в браке или расстаться), а муж её был рабом. Она (Барира) подарила Аише мясо, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если бы вы подали нам из этого мяса“. Аиша сказала: „Оно было подано Барире в качестве милостыни“. Тогда он сказал: „Для неё это милостыня, а для нас — подарок“».