Сунан ан-Насаи
Хадис № 3487
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ: «اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي ابْنِ زَمْعَةَ، قَالَ سَعْدٌ: أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ: إِذَا قَدِمْتَ مَكَّةَ فَانْظُرِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَهُوَ ابْنِي، فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ: هُوَ ابْنُ أَمَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي، فَرَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص499
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
«Сад ибн Абу Ваккас и Абд ибн Зам‘а заспорили о сыне Зам‘а. Сад сказал: «Мой брат Утба завещал мне: «Если прибудешь в Мекку, обрати внимание на сына невольницы Зам‘а — это мой сын»». Абд ибн Зам‘а сказал: «Это сын невольницы моего отца, рождённый на его ложе». Посланник Аллаха ﷺ увидел явное сходство с Утбой и сказал: «Ребёнок принадлежит тому, на чьём ложе он рождён. А ты, Сауда, закрывайся от него»».