HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Что делать с тем, кто посягнул на чужое имущество

Хадис № 4083

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : «أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي؟ قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ. قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ، قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ. قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ، قَالَ: فَانْشُدْ بِاللهِ. قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ، قَالَ: فَقَاتِلْ، فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ، وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص99
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Один человек пришёл к Посланнику Аллаху ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне: если посягнут на моё имущество?» Он сказал: «Заклинай их Аллахом». Тот сказал: «А если они откажутся послушать меня?» Он сказал: «Заклинай их Аллахом». Тот сказал: «А если они откажутся послушать меня?» Он сказал: «Заклинай их Аллахом». Тот сказал: «А если они откажутся послушать меня?» Он сказал: «Тогда сражайся. Если тебя убьют — ты в Раю, а если ты убьёшь — он в Аду».
т. 7 с. 114

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада