Сунан ан-Насаи
Хадис № 4122
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص107
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Ахмад ибн Фадала, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам возвестил Ма‘мар от Аюба, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от Абу Бакры, сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если два мусульманина встретятся друг против друга со своими мечами и один из них убьёт другого, то и убийца, и убитый — в Огне». Спросили: «О Посланник Аллаха, этот убийца — понятно, а что с убитым?» Он сказал: «Он тоже хотел убить своего товарища».