Сунан ан-Насаи
Хадис № 4137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ
جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ: «لَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا نُنْكِرُ فَضْلَهُمْ لِمَكَانِكَ الَّذِي جَعَلَكَ اللهُ بِهِ مِنْهُمْ، أَرَأَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَمَنَعْتَنَا، فَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهُمْ لَمْ يُفَارِقُونِي فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص112
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
«Когда Посланник Аллаха ﷺ разделил долю близких родственников между Бану Хашим и Бану аль-Мутталиб, я пришёл к нему вместе с Усманом ибн Аффаном, и мы сказали: «О Посланник Аллаха, вот Бану Хашим — мы не отрицаем их превосходства из-за того положения, которое Аллах даровал тебе среди них. Но скажи нам о Бану аль-Мутталиб: ты дал им, а нам отказал, хотя мы и они для тебя в одинаковом положении». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Они не расставались со мной ни во времена невежества, ни в исламе. Поистине, Бану Хашим и Бану аль-Мутталиб — единое целое»», — и сплёл свои пальцы.