Сунан ан-Насаи
Хадис № 4229
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ، وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ خَالِدٍ، وَرُبَّمَا قَالَ: عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، وَرُبَّمَا ذَكَرَ أَبَا قِلَابَةَ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ: «نَادَى رَجُلٌ، وَهُوَ بِمِنًى فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ، فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: اذْبَحُوا فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ، وَبَرُّوا اللهَ
﷿، وَأَطْعِمُوا قَالَ: إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ، تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ، وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص142
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
«Один человек, находясь в Мине, воскликнул: «О Посланник Аллаха! Мы во времена невежества совершали жертвоприношение (атира) в месяце Раджаб. Что ты повелишь нам, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Приносите жертву в любой месяц, будьте благочестивы перед Аллахом ﷻ и накормите (людей)». Человек сказал: «Мы совершали фара‘ (жертвоприношение первого приплода скота). Что ты повелишь нам?» Он сказал: «На каждое пастбищное животное полагается фара‘: пусть твой скот его выкормит, а когда оно достигнет того возраста, что сможет нести груз, зарежь его и раздай его мясо в качестве милостыни»».