HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 4608

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «رَأَيْتُ النَّاسَ يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذَا اشْتَرَوُا الطَّعَامَ جُزَافًا أَنْ يَبِيعُوهُ حَتَّى يُؤْوُوهُ إِلَى رِحَالِهِمْ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص237
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Наср ибн Али, сказал: нам передал Язид от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, [который] сказал: «Я видел, как людей били во времена Посланника Аллаха ﷺ, если они покупали продовольствие без счёта и меры и продавали его, не перенеся его в свои жилища»
т. 7 с. 287

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
جُزَافًا
(джазафа) * В нём: «Покупайте пищу навалом, без точного отмеривания (джузафан)». Аль-джазф и аль-джузаф — это неизвестное по количеству, будь то измеряемое мерой объёма или мерой веса. Это слово неоднократно повторяется в хадисе.