Сунан ан-Насаи · Облегчение в отказе от свидетельства о продаже
Хадис № 4647
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - عَنِ الزُّبَيْدِيِّ أَنَّ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ - وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ - «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ
أَعْرَابِيٍّ، وَاسْتَتْبَعَهُ لِيَقْبِضَ ثَمَنَ فَرَسِهِ، فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ، وَطَفِقَ الرِّجَالُ يَتَعَرَّضُونَ لِلْأَعْرَابِيِّ فَيَسُومُونَهُ بِالْفَرَسِ، وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ابْتَاعَهُ حَتَّى زَادَ بَعْضُهُمْ فِي السَّوْمِ عَلَى مَا ابْتَاعَهُ بِهِ مِنْهُ، فَنَادَى الْأَعْرَابِيُّ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ وَإِلَّا بِعْتُهُ! فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَهُ فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدِ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ؟ قَالَ: لَا، وَاللهِ مَا بِعْتُكَهُ! فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: قَدِ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ! فَطَفِقَ النَّاسُ يَلُوذُونَ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَبِالْأَعْرَابِيِّ وَهُمَا يَتَرَاجَعَانِ، وَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ: هَلُمَّ شَاهِدًا يَشْهَدُ أَنِّي قَدْ بِعْتُكَهُ! قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ: أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بِعْتَهُ! قَالَ: فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ: لِمَ تَشْهَدُ؟ قَالَ: بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ: فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص248
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
«Пророк ﷺ купил у бедуина коня и попросил его пойти с ним, чтобы получить плату за своего коня. Пророк ﷺ пошёл быстро, а бедуин замедлился. Люди же стали подходить к бедуину и предлагать ему цену за коня, не зная, что Пророк ﷺ уже купил его, так что некоторые из них предложили цену больше той, за которую он его купил. Тогда бедуин позвал Пророка ﷺ и сказал: «Если ты хочешь купить этого коня, [покупай], а если нет, я продам его [другому]!» Пророк ﷺ, услышав его зов, встал и сказал: «Разве я не купил его у тебя?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, я не продавал его тебе!» Пророк ﷺ сказал: «Я купил его у тебя!» Тогда люди стали окружать Пророка ﷺ и бедуина, а они препирались между собой. Бедуин продолжал говорить: «Приведи свидетеля, который засвидетельствует, что я продал его тебе!» Хузайма ибн Сабит сказал: «Я свидетельствую, что ты продал его ему!» Пророк ﷺ обратился к Хузайме и спросил: «Почему ты свидетельствуешь?» Он ответил: «По твоей правдивости, о Посланник Аллаха!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сделал свидетельство Хузаймы равным свидетельству двух мужчин».