Хадис № 4687

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Убайда ибн Хумайд, от Мансура, от Зияда ибн Амра ибн Хинда, от Ибн Хузайфы — а это Имран, — от матери верующих Маймуны, которая сказала: она брала в долг, и кто-то из её домашних сказал ей: «Не делай этого», осуждая её за это. Она ответила: «Да, ведь я слышала, как мой Пророк и мой близкий друг ﷺ говорил: «Нет такого мусульманина, который берёт в долг, зная, что Аллах знает о его намерении вернуть его, чтобы Аллах не вернул бы этот долг за него в этом мире»».

Нам передал Яхья ибн Абу Букайр, он сказал: нам передал Джа‘фар ибн Зияд, от Мансура, который сказал: полагаю, что от Салима, от Маймуны, что она взяла в долг, и ей сказали: «Ты берёшь в долг, а у тебя нет средств для его возврата?» Она ответила: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого человека, который берёт в долг, желая вернуть его, а Аллах знает об этом, чтобы Он не помог ему вернуть его»».

Нам передал Яхья ибн Адам, он сказал: нам передал Джафар ибн Зияд от Мансура, от одного человека, от Маймуны бинт аль-Харис, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто взял в долг, а Аллах, Свят Он и Велик, знает о нём, что он желает его вернуть, — тому Аллах поможет его вернуть».

«Маймуна брала в долг и делала это часто», и домочадцы её говорили ей об этом, упрекали её и были недовольны ею, но она сказала: «Я не оставлю долги». А я слышал, как мой любимый и избранный друг ﷺ говорил: «Нет никого, кто возьмёт долг, о котором Аллах знает, что он желает его вернуть, чтобы Аллах не выплатил его за него в этом мире».