HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Отмена кровной мести за ранения неострым предметом

Хадис № 4780

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى قَوْمٍ مِنْ خَثْعَمَ، فَاسْتَعْصَمُوا بِالسُّجُودِ فَقُتِلُوا، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِنِصْفِ الْعَقْلِ، وَقَالَ: إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ مَعَ مُشْرِكٍ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَا لَا تَرَاءَى نَارَاهُمَا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص292
  • Зубайр Али Заи:слабый
Посланник Аллаха ﷺ послал отряд к народу из Хат‘ам, и они укрылись в земных поклонах (суджуд), и были убиты. Тогда Посланник Аллаха ﷺ постановил половину наказания (полумозг), и сказал: «Я свободен от всякого мусульманина, который находится с многобожником». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не видите ли вы их огня?»
т. 8 с. 36

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи