Сунан ан-Насаи · Отмена кровной мести за ранения неострым предметом
Хадис № 4779
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ يَهُودِيًّا رَأَى عَلَى جَارِيَةٍ أَوْضَاحًا فَقَتَلَهَا بِحَجَرٍ، فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ ﷺ وَبِهَا رَمَقٌ، فَقَالَ: أَقَتَلَكِ فُلَانٌ؟ فَأَشَارَ شُعْبَةُ بِرَأْسِهِ يَحْكِيهَا أَنْ لَا، فَقَالَ: أَقَتَلَكِ فُلَانٌ؟ فَأَشَارَ شُعْبَةُ بِرَأْسِهِ يَحْكِيهَا أَنْ لَا، قَالَ: أَقَتَلَكِ فُلَانٌ؟ فَأَشَارَ شُعْبَةُ
بِرَأْسِهِ يَحْكِيهَا أَنْ نَعَمْ، فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَتَلَهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص292
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
«Один иудей увидел на девочке украшения и убил её камнем. Её принесли к Пророку ﷺ, когда в ней ещё теплилась жизнь. Он спросил: „Тебя убил такой-то?“ — Шу‘ба показал головой, изображая её ответ, что нет. Он снова спросил: „Тебя убил такой-то?“ — Шу‘ба показал головой, изображая её ответ, что нет. Он спросил: „Тебя убил такой-то?“ — Шу‘ба показал головой, изображая её ответ, что да. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел привести его и убил его между двумя камнями».