Сунан ан-Насаи · Признаки почти умышленного убийства и дия за плод и почти умышленное убийство, разночтения в передаче хадиса
Хадис № 4826
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ «أَنَّ رَجُلًا مِنْ هُذَيْلٍ كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ فَأَسْقَطَتْ، فَقِيلَ: أَرَأَيْتَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ؟ فَقَالَ: أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ! فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ، وَجُعِلَتْ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ» - أَرْسَلَهُ الْأَعْمَشُ.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص304
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
У одного мужчины из [племени] Хузайль было две жены. Одна из них бросила в другую жердь шатра, и та выкинула плод. [Кто-то] сказал: «Что скажешь о том, кто не ел, не пил, не издал крика и не закричал при рождении?» Он [Пророк ﷺ] сказал: «Это рифмованная речь, подобная речи бедуинов!» И Посланник Аллаха ﷺ вынес решение об этом [случае]: гурра — раб или рабыня, — возложив [выплату] на родичей женщины (‘акыля). Аль-А‘маш передал этот хадис в форме мурсаль.