Сунан ан-Насаи · Ответственность за чужой проступок
Хадис № 4837
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَالَ: «أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ الَّذِينَ أَصَابُوا فُلَانًا! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا - يَعْنِي: لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى نَفْسٍ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص306
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он разговаривал, и один человек сказал: «О Посланник Аллаха, вот эти — сыновья Ту'лайбы ибн Ярбу'а, которые нанесли ущерб такому-то!» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Нет — то есть никто не должен причинять вред другому».