Сунан ан-Насаи
Хадис № 4863
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَفْظًا قَالَ: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: «أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ﴾، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ، وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ﴾، قَالَ: نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص311
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам передал Абу Абд ар-Рахман устно, сказал: нам возвестил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Мухаммад, сказал: нам передал Шу‘ба от Мансура от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Абд ар-Рахман ибн Абза велел мне спросить Ибн Аббаса об этих двух аятах: «А кто убьёт верующего преднамеренно, то воздаянием ему — Геенна» [4:93]. Я спросил его об этом, и он сказал: «Ничто её не отменило». И об этом аяте: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к иному божеству и не убивают душу, которую Аллах запретил (убивать), иначе как по праву» [25:68], — он сказал: «Он ниспослан о многобожниках»».