Хадис № 5195

Нам передали аль-Хасан ибн Али и Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Ризма — по смыслу, — что Зайд ибн Хуббаб сообщил им от Абдуллаха ибн Муслима ас-Сулами аль-Марвази, Абу Тайбы, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, что один человек пришёл к Пророку ﷺ, а на нём было кольцо из меди (сплава наподобие бронзы). Пророк сказал ему: «Что это я чувствую от тебя запах идолов?» — и тот выбросил его. Затем он пришёл, а на нём было железное кольцо. Пророк сказал: «Что это я вижу на тебе украшение обитателей Огня?» — и тот выбросил его. Тогда он спросил: «О Посланник Аллаха, из чего же мне его сделать?» Пророк ответил: «Сделай его из серебра, но не доводи его вес до полного мискаля (меры веса)». Мухаммад не сказал «Абдуллах ибн Муслим», а аль-Хасан не сказал «ас-Сулами аль-Марвази».

Нам передал Мухаммад ибн Хумайд, сказал: нам передали Зайд ибн Хубаб и Абу Тумайла Яхья ибн Вадих, от Абдуллаха ибн Муслима, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ, и на нём было железное кольцо. Пророк ﷺ сказал: «Что это со мной, что я вижу на тебе украшение обитателей Ада?» Затем он пришёл к нему, и на нём было кольцо из жёлтой меди. Пророк ﷺ сказал: «Что это со мной, что я чувствую от тебя запах идолов?» Затем он пришёл к нему, и на нём было золотое кольцо. Пророк ﷺ сказал: «Не сбросишь ли ты с себя украшение обитателей Рая?» Тот спросил: «Из чего же мне сделать его?» Он ответил: «Из серебра, но не доводи его вес до полного мискаля»». Это редкий (гариб) хадис. И в этой главе передаётся также от Абдуллаха ибн Амра. Абдуллах ибн Муслим носит прозвище Абу Тайба, он родом из Мерва.

Нам передал Яхья ибн Вадих, он же Абу Тумайла, от Абдуллаха ибн Муслима, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ увидел на руке одного человека золотой перстень и сказал: «Что тебе до украшения жителей Рая?» Тот человек ушёл, а затем вернулся, надев перстень из латуни. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Я чувствую от тебя запах приверженцев идолов».