Сунан ан-Насаи · Снятие кольца при входе в уборную
Хадис № 5217
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ المَعْمَرِ (^١) بْنِ زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَلَمَّا رَآهُ أَصْحَابُهُ فَشَتْ خَوَاتِيمُ الذَّهَبِ، فَرَمَى بِهِ فَلَا نَدْرِي مَا فَعَلَ، ثُمَّ أَمَرَ بِخَاتَمٍ مِنْ فِضَّةٍ، فَأَمَرَ أَنْ يُنْقَشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، وَكَانَ فِي يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى مَاتَ، وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ، وَفِي يَدِ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ مِنْ عَمَلِهِ، فَلَمَّا كَثُرَتْ عَلَيْهِ الْكُتُبُ، دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ، فَخَرَجَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى قَلِيبٍ لِعُثْمَانَ فَسَقَطَ، فَالْتُمِسَ فَلَمْ يُوجَدْ، فَأَمَرَ بِخَاتَمٍ مِثْلِهِ، وَنَقَشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад слаб
- Аль-Албани:Хороший иснадحسن الإسنادصحيح سنن النسائي ج3 ص389
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
«Посланник Аллаха ﷺ носил золотое кольцо три дня. Когда его сподвижники увидели это, они порвали свои золотые кольца. Тогда он выбросил кольцо, и мы не знаем, что с ним стало. Потом он приказал сделать серебряное кольцо и велел выгравировать на нём: «Мухаммад — Посланник Аллаха». Это кольцо было у Посланника Аллаха ﷺ до смерти, у Абу Бакра до его смерти, у Умара до его смерти, у Усмана шесть лет после его халифата. Когда у него накопилось много писем, он передал кольцо одному из ансаров, и тот ставил печать им. Ансари вышел к Усману, и кольцо упало, его искали, но не нашли. Тогда Усман приказал сделать кольцо такого же вида и выгравировал на нём: «Мухаммад — Посланник Аллаха»».