Хадис № 5303

Нам передали Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, Йахья ибн Хабиб и Хаджжадж ибн аш-Шаир — а формулировка принадлежит Ибн Хабибу — (Исхак сказал: «нам сообщил», а остальные сказали: «нам передал») Раух ибн Убада. Нам передал Ибн Джурайдж. Мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Однажды Пророк ﷺ надел кабу (кафтан) из дибаджа (шёлковой парчи), подаренную ему. Затем он поспешил снять её и отослал её Умару ибн аль-Хаттабу. Ему сказали: «Ты так быстро снял её, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Джибриль запретил мне её [носить]». Тогда Умар пришёл к нему, плача, и сказал: «О Посланник Аллаха! Ты счёл это неприемлемым для себя, но отдал это мне — что же мне делать?» Он сказал: «Я не отдал её тебе, чтобы ты её носил. Я отдал её тебе, чтобы ты её продал». И он продал её за две тысячи дирхемов.

Нам передал Раух, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Пророк ﷺ однажды надел парчовый кабā (кафтан), подаренный ему, а затем поспешил снять его и отправил его Умару ибн аль-Хаттабу. Ему сказали: «Ты поспешил снять его, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Джибриль (мир ему) запретил мне его». Тогда пришёл к нему Умар, плача, и сказал: «О Посланник Аллаха, ты счёл это дело неприятным, а отдал его мне — что же мне с ним делать?» Он сказал: «Я не дал его тебе, чтобы ты его носил, я дал его тебе, чтобы ты его продал»». И он продал его за две тысячи дирхемов.