Сунан ан-Насаи
Хадис № 5386
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ: «أَنَّهُ قَدِمَ رَكْبٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَمِّرِ الْقَعْقَاعَ بْنَ مَعْبَدٍ. وَقَالَ عُمَرُ ﵁: بَلْ أَمِّرِ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ. فَتَمَارَيَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، فَنَزَلَتْ فِي ذَلِكَ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ وَرَسُولِهِ﴾ حَتَّى انْقَضَتِ الْآيَةُ ﴿وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ﴾».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص433
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
«Прибыл отряд из бану Тамим к Пророку ﷺ. Абу Бакр сказал: «Поставь во главе аль-Каккаа ибн Мабада». А Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Нет, поставь во главе аль-Акраа ибн Хабиса». Они заспорили, так что голоса их повысились, и по этому поводу было ниспослано: «О те, которые уверовали! Не выходите вперёд Аллаха и Его Посланника» [49:1] — до конца аята — «А если бы они потерпели, пока ты выйдешь к ним, это было бы лучше для них» [49:5]»