Сунан ан-Насаи
Хадис № 5421
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، - وَكَانَ عَامِلًا عَلَى سِجِسْتَانَ - قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا يَقْضِيَنَّ أَحَدٌ فِي قَضَاءٍ بِقَضَاءَيْنِ، وَلَا يَقْضِي أَحَدٌ بَيْنَ خَصْمَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص449
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил аль-Хусайн ибн Мансур ибн Джафар, сказал: нам передал Мубашшир ибн Абдуллах, сказал: нам передал Суфьян ибн Хусайн от Джафара ибн Ийаса от Абдуррахмана ибн Абу Бакры, — а он был наместником Сиджистана, — который сказал: Абу Бакра написал мне: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пусть никто не выносит по одному судебному делу два решения, и пусть никто не судит между двумя тяжущимися сторонами, будучи разгневанным»».