HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Следование сунне Посланника Аллаха ﷺ

Хадис № 9

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَامَ مُعَاوِيَةُ، خَطِيبًا فَقَالَ: أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ؟ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ، لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ نَصَرَهُمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص20
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص7
Нам передал Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, сказал: нам передал аль-Касим ибн Нафи‘, сказал: нам передал аль-Хаджжадж ибн Артат от Амра ибн Шуайба, от его отца, который сказал: Муавия встал, произнося проповедь, и сказал: «Где ваши учёные? Где ваши учёные? Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Час не наступит, пока часть моей общины не будет оставаться победоносной над людьми, не заботясь о том, кто её оставил без поддержки, и кто ей помог»»
т. 1 с. 5

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж18Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 8
٩ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «قَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ نَصَرَهُمْ» ــ قَوْلُهُ: (أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ؟) أَيْ لِيُصَدِّقُونِي فِيمَا أَقُولُ قَوْلُهُ: (ظَاهِرُونَ) غَالِبُونَ.
9 - Передал нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, передал нам Касим ибн Нафи', передал нам Хаджжадж ибн Арта, от Амра ибн Шуайба, от его отца, который сказал: «Встал Муавия с речью и сказал: «Где ваши учёные? Где ваши учёные? Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Час не наступит, пока не будет группа из моей уммы, которая будет явной над людьми, не обращая внимания на тех, кто их оставил, и на тех, кто им помог»». Толкование его слов: (Где ваши учёные?) — то есть, чтобы они подтвердили мои слова. Слово (явные — ظَاهِرُونَ) означает преобладающие.