HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О том, что отвергли джахмиты

Хадис № 180

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ؟ قَالَ: «يَا أَبَا رَزِينٍ، أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ» قَالَ، قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: «فَاللَّهُ أَعْظَمُ، وَذَلِكَ آيَةٌ فِي خَلْقِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص78
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص124
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Йазид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Хаммад ибн Салама от Йа‘ля ибн Атаа, от Вакиа ибн Худуса, от его дяди Абу Разина, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, увидим ли мы Аллаха в День воскресения, и каково знамение этому среди Его творений?» Он сказал: «О Абу Разин, разве не видит каждый из вас луну, когда никто не мешает ему смотреть на неё?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Аллах же более велик, и это — знамение среди Его творений»»
т. 1 с. 64

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж6Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 76
١٨٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ «قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ وَذَلِكَ آيَةٌ فِي خَلْقِهِ» ــ قَوْلُهُ: (وَمَا آيَةُ ذَلِكَ) أَيْ عَلَامَتُهُ قَوْلُهُ: (مُخْلِيًا بِهِ) اسْمُ فَاعِلٍ مِنْ أَخْلَى أَيْ مُنْفَرِدًا بِرُؤْيَتِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُزَاحِمَهُ صَاحِبُهُ فِي ذَلِكَ.
180 - Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хаммад ибн Салама от Яълы ибн Атаа от Вакий ибн Худус от своего дяди Абу Разина, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха ﷺ, увижу ли я Аллаха в День Воскресения? И какова знамение этого в Его творении?» Он сказал: «О Абу Разин, разве не видите вы все Луну, которая одна сияет?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Аллах гораздо величественнее, и это знамение в Его творении»». Толкование слова (وَمَا آيَةُ ذَلِكَ) — то есть «какова его примета». Слова (مُخْلِيًا بِهِ) — это причастие от глагола أخلى, означающее «одинокий в своем видении», то есть он виден один, без того чтобы кто-либо соперничал с ним в этом.