Сунан Ибн Маджа · О том, кто достиг знания
Хадис № 236
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَلَبِيُّ، عَنْ مُعَانِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «نَضَّرَ اللَّهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا، ثُمَّ بَلَّغَهَا عَنِّي، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص96
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج1 ص159
Нам передал Мухаммад ибн Ибрахим ад-Димашки, он сказал: нам передал Мубашшир ибн Исмаил аль-Халаби от Ма‘ана ибн Рифа‘а, от Абд аль-Ваххаба ибн Бухта аль-Макки, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть Аллах озарит светом раба, который услышал моё слово, сохранил его, а затем передал его от меня. Ведь бывает, что носитель знания (фикха) сам не сведущ в нём, а бывает, что носитель знания передаёт его тому, кто более сведущ, чем он».