Хадис № 240

Передал нам Ахмад ибн Иса аль-Мисри, передал нам Абдуллах ибн Вахб от Яхьи ибн Айюба от Сахля ибн Муаза ибн Анас от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Кто обучил знанию, тому принадлежит награда того, кто действует согласно этому знанию, и награда действующего не уменьшается». Толкование его слов (مَنْ عَلَّمَ) связано с глаголом «обучать» и может пониматься как «знание», и в обоих случаях смысл сохраняется. Значение фразы «ему принадлежит награда того, кто действует согласно этому знанию» — то есть, учитель получает награду, подобную награде того, кто применяет знание, при условии, что ученик получил это знание непосредственно от него. Если бы знающий учёный был его учителем, то действующий получил бы знание от другого, и тогда учитель не имел бы заслуги за знание ученика. Слова (لَا يَنْقُصُ) построены с точки зрения деятеля, то есть подтверждается равенство награды учителя награде ученика, и она не уменьшается. Также возможно построение с точки зрения объекта, и в этом случае текст сохраняет смысл. Хотя в дополнительных источниках, касающихся иснада, Сахль ибн Муаз был признан слабыми передатчиками по мнению Ибн Маина, надёжным по мнению аль-Иджли, и упомянут Ибн Хиббан в списках надёжных и слабых передатчиков. Также Яхья ибн Айюбу говорили, что он не встречался с Сахлем ибн Муазом, что указывает на разрыв в цепочке передачи.