Хадис № 241

Передал нам Исмаил ибн Абу Карима аль-Харани, передал нам Мухаммад ибн Салама от Абу Абд ар-Рахима, передал мне Зайд ибн Аби Унайса от Зайда ибн Аслама от Абдуллаха ибн Аби Катада от его отца, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшее, что оставляет человек после себя, — это три вещи: праведный сын, который молится за него; благотворительность, которая продолжается и приносит ему награду; и знание, которым пользуются после него»». Абу аль-Хасан сказал: «Передал нам Абу Хатим, передал нам Мухаммад ибн Язид ибн Синан ар-Рахави, передал нам Язид ибн Синан, то есть его отец, передал мне Зайд ибн Аби Унайса от Фуляйха ибн Сулеймана от Зайда ибн Аслама от Абдуллаха ибн Аби Катада от его отца, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил подобное». Разъяснение слова (مَا يُخَلِّفُ الرَّجُلُ) — от слова «خَلَّفَهُ» с удвоением, то есть «оставляет после себя». После слов (يَدْعُو لَهُ) имеется в виду, что достигают его плоды его молитв, так же как достигают его плоды его праведности. В этом содержится побуждение детям молиться за своих отцов. Слова (وَصَدَقَةٌ تَجْرِي) подобны вакфу и тому, что человек завещает в виде постоянной благотворительности, ибо её награда принадлежит ему и его наследникам. (وَعِلْمٌ يُعْمَلُ بِهِ) — это составление и преподавание знаний. Этот хадис соответствует содержанию хадиса Абу Хурайры «Если человек умирает, то прекращается его деяние, кроме трёх вещей». Этот хадис передал Муслим и другие, и он достоверен по смыслу. Осталось рассмотреть особенности этого пути передачи. В дополнительных источниках имеется то, что указывает на его достоверность, его передал Ибн Хиббан в своём «Сахихе».