Сунан Ибн Маджа · Что говорит человек, выходя из уборной

Хадис № 301

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: " كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ، قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي»

Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص28
Зубайр Али Заи:слабый
Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص201

Нам передал Харун ибн Исхак, сказал: нам передал Абд-ар-Рахман аль-Мухариби от Исмаила ибн Муслима, от аль-Хасана и Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк ﷺ выходил из места нужды, он говорил: «Хвала Аллаху, Который избавил меня от нечистоты и наделил меня благополучием»».

Цепочка передатчиков

Шарх1

Хашия ас-Синди · т. 1, с. 129

٣٠١ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي»
ــ
قَوْلُهُ (عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ) فِي الزَّوَائِدِ هُوَ مُتَّفَقٌ عَلَى تَضْعِيفِهِ وَالْحَدِيثُ بِهَذَا اللَّفْظِ غَيْرُ ثَابِتٍ انْتَهَى قُلْتُ وَمِثْلُهُ قَدْ نُقِلَ عَنِ الْمُصَنِّفِ فِي بَعْضِ الْأُصُولِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.

Передал нам Харун ибн Исхак, передал нам Абдуррахман аль-Мухариби от Исмаила ибн Муслима от аль-Хасана и Катаде от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк ﷺ выходил из туалета, он говорил: «Хвала Аллаху, Который удалил от меня вред и исцелил меня»». 

Что касается слов «от Исмаила ибн Муслима», то в дополнительных источниках единодушно признано, что его передача слаба, и хадис в этой формулировке не является достоверным. Я говорю, что подобное передавалось от автора в некоторых основных трудах. А Аллах знает лучше.