HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Омовение морской водой

Хадис № 387

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ، قَالَ: كُنْتُ أَصِيدُ، وَكَانَتْ لِي قِرْبَةٌ أَجْعَلُ فِيهَا مَاءً، وَإِنِّي تَوَضَّأْتُ بِمَاءِ الْبَحْرِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص135
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص251
Нам передал Сахль ибн Абу Сахль, сказал: нам передал Яхья ибн Букайр, сказал: мне передал аль-Лейс ибн Са‘д от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Бакра ибн Савады, от Муслима ибн Махшия, от Ибн аль-Фирасий, который сказал: «Я занимался охотой, и у меня был бурдюк, в который я наливал воду. Однажды я совершил малое омовение морской водой и рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Вода её очищающая, а мертвечина её дозволена»».
т. 1 с. 136

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 155
٣٨٧ - حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ عَنْ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ قَالَ «كُنْتُ أَصِيدُ وَكَانَتْ لِي قِرْبَةٌ أَجْعَلُ فِيهَا مَاءً وَإِنِّي تَوَضَّأْتُ بِمَاءِ الْبَحْرِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ» ــ قَوْلُهُ (مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِي) هُوَ بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ كَمَرْضِيٍّ عَنِ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ بِكَسْرِ الْفَاءِ وَالسِّينِ وَفِي الزَّوَائِدِ رِجَالُ هَذَا الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ مُسْلِمًا لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الْفِرَاسِيِّ إِنَّمَا سَمِعَ مِنَ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ وَلَا صُحْبَةَ لَهُ وَإِنَّمَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِيهِ فَالظَّاهِرُ أَنَّهُ سَقَطَ مِنْ هَذِهِ الطَّرِيقِ.
387 - Передал нам Сахль ибн Аби Сахль, передал нам Яхья ибн Букайр, рассказал мне Аль-Лайс ибн Саад от Джафара ибн Рабии от Бакра ибн Савады от Муслима ибн Махши от Ибн аль-Фирасий, который сказал: «Я охотился и у меня была бурдюк, в который я наливал воду, и я совершил омовение морской водой. Я рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Это очищающее средство, его вода — разрешённая, его мёртвечина»». — Что касается слов (مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِي), то они написаны с ошибкой в рукописи, как «мардий» вместо «муслим» с касрой под фа и сином. В дополнительных источниках мужчины этого иснада надёжны, за исключением того, что Муслим не слышал от аль-Фирасий, а только от Ибн аль-Фирасий, и не был с ним в общении. Он передал этот хадис от своего отца, поэтому, по-видимому, этот путь передачи в данном случае отсутствует.