Хадис № 396

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Мис‘ар от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) подошёл к воротам ар-Рахабы и выпил стоя, а затем сказал: «Некоторые люди считают порицаемым, когда человек пьёт стоя, а я видел, как Пророк ﷺ делал так же, как вы видели, что сделал я»».

Нам передал Адам: нам передал Шуба: нам передал Абдуль-Малик ибн Майсара: я слышал, как ан-Наззаль ибн Сабра передавал от Али (да будет доволен им Аллах), что он совершил молитву зухр, затем сел, разбираясь с нуждами людей на площади Куфы, до наступления молитвы аср. Затем ему принесли воду, и он выпил, умыл лицо и руки и обтёр голову и ноги, затем встал и выпил остаток воды стоя, и сказал: «Некоторые люди не любят пить стоя, а Пророк ﷺ делал то же, что сделал я».

Абдуррахман ибн Абу Ляйля сказал: «Я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершал малое омовение: он умыл лицо трижды, умыл предплечья трижды и обтёр голову один раз», после чего сказал: «Так совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ».

Нам передали Мусаддад и Абу Тауба, они сказали: нам передал Абу аль-Ахвас, — и по другому пути: нам передал Амр ибн Аун, нам сообщил Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от Абу Хайи, который сказал: «Я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершал малое омовение», — и он рассказал всё омовение, повторяя каждое действие трижды. Он сказал: «Затем он провёл руками по голове, затем омыл ноги до щиколоток», — затем сказал: «Я хотел лишь показать вам, как совершал омовение Посланник Аллаха ﷺ».

Нам передал Мусаддад, нам передал Йахья от Мис‘ара ибн Кидама, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, что Али попросил принести воды и выпил её стоя. Затем он сказал: «Некоторые люди считают неприятным для себя так поступать, а я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал то же самое, что вы видели, как делаю я»

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Мехди от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу Хаййи, от Али, что Пророк ﷺ совершал малое омовение, омывая каждую часть тела трижды. По этому вопросу передано также от Усмана, Аиши, ар-Рубаййи‘, Ибн Умара, Абу Умамы, Абу Рафи‘, Абдуллаха ибн Амра, Муавии, Абу Хурайры, Джабира, Абдуллаха ибн Зайда и Убаййа. Хадис Али — наилучший и наиболее достоверный в этом вопросе. И согласно этому поступают большинство обладателей знания: что малое омовение засчитывается, если каждую часть омыть один раз, два раза — лучше, а лучше всего — трижды, и сверх этого ничего не остаётся. Ибн аль-Мубарак сказал: «Я не могу быть уверен, что тот, кто увеличит омовение сверх трёх раз, не совершит грех». А Ахмад и Исхак сказали: «Не увеличивает сверх трёх раз никто, кроме человека, подверженного наваждению (мнительности)»

«Мы пришли к Али ибн Абу Талибу (да будет доволен им Аллах), а он уже совершил молитву. Он попросил принести воду для омовения, и мы сказали: «Что он будет делать с ней, ведь он уже совершил молитву? Он хочет только научить нас». Ему принесли сосуд с водой и таз. Он налил из сосуда на руки и вымыл их три раза. Затем он прополоскал рот и промыл нос три раза той же ладонью, которой брал воду. Затем он вымыл лицо три раза, вымыл правую руку три раза и левую руку три раза, обтёр голову один раз, затем вымыл правую ногу три раза и левую ногу три раза. Затем он сказал: «Кто хочет узнать, как совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ, вот оно»».

«Ему принесли стул, и он сел на него. Затем он попросил чашу с водой, полил на руки трижды, затем прополоскал рот и нос из одной ладони три раза, и омыл лицо трижды, и омыл предплечья по три раза каждое, и взял воды и обтёр голову — и Шу‘ба однажды показал, как он вёл рукой от начала волос к затылку, — затем сказал: «Не знаю, вернул ли он руки обратно или нет», — и омыл ноги по три раза каждую, затем сказал: «Кто хочет посмотреть, как совершал омовение Посланник Аллаха ﷺ, — вот его омовение»». И сказал Абу Абд ар-Рахман: «Это ошибка, а правильно: Халид ибн Алькама, а не Малик ибн Урфута».

Нам сообщили Амр ибн Али и Хумайд ибн Мас‘ада от Язида — это Ибн Зурай‘ — сказал: мне передал Шу‘ба от Малика ибн Урфуты от Абд Хайра, который сказал: «Я видел, как Али велел принести стул и сел на него. Затем он велел принести воду в тазу и вымыл руки трижды. Потом он совершил полоскание рта и носа одной рукой три раза, затем вымыл лицо три раза и руки три раза каждую. Затем он погрузил руку в сосуд и провёл ею по голове, потом вымыл ноги по три раза каждую. Затем он сказал: «Кто хочет посмотреть на малое омовение Посланника Аллаха ﷺ, вот его омовение»».

«Мой отец Али позвал меня, чтобы я принёс ему воды для омовения. Я поднёс её ему, и он начал с того, что вымыл ладони три раза, прежде чем погрузить их в воду для омовения. Затем он трижды прополоскал рот и трижды очистил нос, затем трижды вымыл лицо, затем трижды вымыл правую руку до локтя, затем так же — левую, затем один раз провёл руками по голове, затем трижды вымыл правую ногу до щиколоток, затем так же — левую. Затем он встал и сказал: «Подай мне» — и я подал ему сосуд, в котором оставалась вода после его омовения, и он выпил из остатка этой воды стоя. Я удивился, и когда он это заметил, сказал: «Не удивляйся, ведь я видел, как твой отец, Пророк ﷺ, делал то же самое, что ты видел, как делаю я», — говоря это об этом своём омовении, — и выпил остаток воды после омовения стоя».

«Я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершил малое омовение: он вымыл ладони, пока не очистил их, затем прополоскал рот три раза и втянул воду в нос три раза, вымыл лицо три раза, вымыл предплечья по три раза каждое, затем провёл руками по голове, затем вымыл стопы до щиколоток, потом встал, взял то, что осталось от воды омовения, и выпил, стоя, а затем сказал: «Я хотел показать вам, каким было омовение Пророка ﷺ»».

Нам сообщил Мухаммад ибн Адам от Ибн Абу Заиды, который сказал: мне передал мой отец и другие от Абу Исхака, от Абу Хаййи аль-Вади‘и, который сказал: «Я видел, как Али совершал малое омовение: он вымыл ладони три раза, прополоскал рот и промыл нос три раза, вымыл лицо три раза, и предплечья по три раза каждое, обтёр голову и вымыл ноги по три раза каждую, а затем сказал: это малое омовение Посланника Аллаха ﷺ».

«Я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершил молитву аз-зухр, затем сел, чтобы разбирать нужды людей. Когда наступило время аср, ему принесли таз с водой. Он взял из него пригоршню и протёр ею лицо, предплечья, голову и ноги, затем взял оставшуюся воду и выпил её стоя, и сказал: «Люди считают это порицаемым, но я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал это, и это — омовение того, кто не осквернился»».

«Я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершил малое омовение, омывая каждую часть трижды, затем встал, выпил остаток воды после омовения и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поступил так же, как поступил я»».

Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, от аль-А‘маша, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: Али (да будет доволен им Аллах) принесли кружку с водой, когда он был на площади (ар-Рахба). Он взял пригоршню воды, прополоскал рот, втянул воду в нос, обтёр лицо, предплечья и голову, затем попил стоя, а затем сказал: «Таково малое омовение того, кто не совершал ничего, нарушающего его. Так я видел, как поступал Посланник Аллаха ﷺ».

Нам передал Марван ибн Муавия аль-Фазари, нам передал Раби‘а ибн Утба аль-Кинани от аль-Минхаля ибн Амра от Зирра ибн Хубайша, он сказал: «Али провёл рукой по своей голове при малом омовении так, что вода почти закапала, и сказал: «Так я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал малое омовение»». • 874 — Нам передал Абдуллах, мне передал Мухаммад ибн Абан ибн Имран аль-Васити, нам передал Шарик от Мухарика от Тарика, то есть ибн Шихаба, он сказал: я слышал, как Али говорил: «У нас нет никакой книги, которую мы читали бы вам, кроме того, что в Коране, и того, что в этом свитке» — свиток, который был в ножнах меча, украшение которого было из железа, — «я взял его от Посланника Аллаха ﷺ, в нём — обязательные предписания о милостыне (закяте)». •

Нам передал Марван, нам передал Абд аль-Малик ибн Сал‘ аль-Хамдани от Абд Хайра, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) научил нас малому омовению Посланника Аллаха ﷺ. Слуга (мальчик) полил ему на руки, пока он не очистил их, затем он погрузил руку в сосуд, прополоскал рот и втянул воду носом, и умыл лицо трижды, и руки до локтей трижды. Затем он погрузил руку в сосуд и захватил рукой воды из его нижней части, затем вынул её и обтёр ею другую руку, затем обтёр голову руками один раз, затем умыл ноги до щиколоток трижды. Затем он зачерпнул немного воды рукой и выпил её, а потом сказал: «Так совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ»».

Нам передал Ибн аль-Ашджаи, ему передал его отец, от Суфьяна, от ас-Судди, от Абд Хайра, от Али (да будет доволен им Аллах): он попросил принести кувшин с водой, а затем сказал: «Где те, кто утверждает, что не любит пить стоя?» Он взял кувшин и напился стоя, затем совершил лёгкое малое омовение и провёл влажными руками по своим сандалиям, а затем сказал: «Так совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ — для того, кто в состоянии ритуальной чистоты, пока не осквернится».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Шу‘бы: мне передал Малик ибн Урфута, я слышал Абд Хайра, который сказал: «Я был у Али, когда ему принесли табурет и таз с водой». Он сказал: «Он вымыл ладони трижды, лицо трижды, предплечья трижды и обтёр голову», — Яхья описал это так: «начал с передней части головы и провёл до затылка», — сказал: «не знаю, вернул ли он руку обратно или нет», — «и вымыл ноги». Затем сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха ﷺ, то вот омовение Посланника Аллаха ﷺ». Абу Абд ар-Рахман сказал нам: «Здесь Шу‘ба ошибся: это передаётся от Халида ибн Алкамы, от Абд Хайра». • 990 — Нам передал Абдуллах, мне передал Абу Исхак ат-Тирмизи, нам передал аль-Ашджа‘и от Суфьяна, от Асима, от Зирра ибн Хубайша, от Абиды ас-Салмани, от Али, который сказал: «Мы считали её утренней (Фаджр)», и тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это молитва аль-Аср, то есть средняя молитва».

Нам передал Ваки‘, мне передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, что Али, совершив полуденную молитву, попросил принести кувшин воды в аль-Рахбе (открытом дворе), выпил стоя, а затем сказал: «Некоторые люди считают это предосудительным, но я видел, что Посланник Аллаха ﷺ поступал так же, как вы видели, что поступаю я». Затем он обтёр остатками воды (лицо и руки) и сказал: «Таково малое омовение того, кто не осквернился (не совершил ничего, что нарушает омовение)».

Нам передал Ваки‘, нам передал аль-Хасан ибн Укба Абу Кибран аль-Муради, [он сказал]: я слышал, как Абд Хайр говорил: Али сказал: «Не показать ли мне вам, как совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ?» Затем он совершил малое омовение, [омывая части тела] по три раза.

Нам передал Абд-ар-Рахман, нам передал Суфьян от Абу Исхака, от Абу Хаййи, от Али: «Посланник Аллаха ﷺ совершал малое омовение, омывая (каждую часть) по три раза»

Нам передал Вакии: нам передал Исраиль. И Абдур-Раззак: нам сообщил Исраиль — от Абу Исхака, от Абу Хайи аль-Вади‘и. Абдур-Раззак сказал: «от Абу Хайи», который сказал: «Я видел, как Али помочился на открытом дворе и попросил принести воды, и совершил малое омовение: вымыл ладони три раза, три раза полоскал рот и нос, вымыл лицо три раза, вымыл предплечья по три раза каждое, обтёр голову и вымыл стопы по три раза каждую». Затем он встал и выпил из остатков воды, использованной для омовения, а затем сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал так же, как вы видели, что делаю я, и я хотел показать вам это». 1051 — Нам передал Абдуллах: мне передал Абу Салих аль-Хакам ибн Муса: нам передал Шихаб ибн Хираш: мне передал аль-Хаджжадж ибн Динар от Абу Ма‘шара от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: «Алькама ибн Кайс ударил по этой трибуне (минбар) и сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) обратился к нам с проповедью с этой трибуны, и он воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его, и упомянул то, что пожелал Аллах упомянуть, и сказал: 'Лучшим из людей после Посланника Аллаха ﷺ был Абу Бакр, затем Умар, а затем мы после них наделали дел, в отношении которых Аллах вынесет решение'»»

Нам передал Абд ар-Рахман, ему передал За’ида ибн Кудама, от Халида ибн Алькамы, ему передал Абд Хайр, сказал: «Али сел после того, как совершил утреннюю молитву, в аль-Рахбе, затем сказал своему слуге: «Принеси мне воду для омовения». Слуга принёс ему сосуд с водой и таз — Абд Хайр сказал: «а мы сидели и смотрели на него» — он взял сосуд правой рукой и наклонил его над левой рукой, затем вымыл обе ладони, потом взял сосуд правой рукой и полил на левую руку, затем вымыл обе ладони — сделал это три раза. Абд Хайр сказал: «всякий раз он не погружал руку в сосуд, пока не вымоет её три раза». Затем он погрузил правую руку в сосуд, набрал воды в рот и втянул её носом, а выдохнул левой рукой — сделал это три раза. Затем погрузил правую руку в сосуд и умыл лицо три раза, затем вымыл правую руку три раза до локтя, затем вымыл левую руку три раза до локтя. Затем погрузил правую руку в сосуд так, что вода покрыла её, затем поднял её с тем, что она удержала из воды, затем обтёр её левой рукой, затем протёр голову обеими руками один раз. Затем полил правой рукой три раза на правую ступню и вымыл её левой рукой, затем полил правой рукой на левую ступню и вымыл её левой рукой три раза. Затем погрузил свою руку, зачерпнул ладонью и выпил». Затем сказал: «Это — омовение Пророка Аллаха ﷺ. Кто хочет посмотреть на омовение Пророка Аллаха ﷺ, вот его омовение»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Абдул-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, что он видел, как Али совершил полуденную молитву, затем сел во дворе, занимаясь делами людей. Когда настало время послеполуденной молитвы, ему принесли таз, и он взял горсть воды, обтёр руки, предплечья, лицо, голову и ноги, а затем выпил оставшуюся воду стоя. Затем сказал: «Люди не любят пить стоя, а Посланник Аллаха ﷺ делал так же, как я сделал, и это малое омовение того, кто не совершал ничего, нарушающего чистоту»

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал Хаджжадж: сказал: мне передал Шу‘ба, сказал: я слышал Малика ибн Урфуту, который сказал: я слышал Абд Хайра, который сказал: я видел, как Али принесли стул, и он сел на него, затем ему принесли кувшин — Хаджжадж сказал: сосуд — с водой. Он сказал: «Он вымыл руки трижды, прополоскал рот и втянул воду в нос трижды одной и той же водой, вымыл лицо трижды, вымыл предплечья трижды — Хаджжадж сказал: по три раза каждое — одной рукой, опустил руки в сосуд, затем провёл руками по голове — Хаджжадж сказал: он провёл руками от передней части головы к задней её части, сказал: не знаю, вернул ли он их к передней части головы или нет, — и вымыл ноги трижды — Хаджжадж сказал: по три раза каждую», затем сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха ﷺ, вот омовение Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Абд ар-Раззак от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу Хайи ибн Кайса, от Али, что он совершил малое омовение, [омывая каждую часть] по три раза, затем провёл рукой по голове, затем выпил остаток воды от своего омовения. Потом он сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Пророка ﷺ, пусть посмотрит на это [моё омовение]».

Нам передал Язид, нам сообщил Мис‘ар, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, который сказал: Али принесли сосуд с водой, «и он выпил стоя», затем сказал: «Дошло до меня, что некоторые люди считают предосудительным, чтобы кто-то из них пил стоя. А я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал то же самое, что я сделал». Затем он взял из воды и обтёр (лицо), затем сказал: «Это малое омовение того, кто не нарушал ритуальной чистоты».

Нам передал Абу Ахмад, нам передал Суфьян, от Абу Исхака, от Абу Хаййи ибн Кайса, который сказал: «Али совершил малое омовение, повторяя (каждое действие) трижды, затем выпил остававшуюся воду от своего омовения», после чего сказал: «Так я видел Посланника Аллаха ﷺ, совершающего малое омовение».

Нам передал Бахз, нам передал Шуба от Абдульмалика ибн Майсары, который сказал: я слышал, как ан-Наззаль ибн Сабра говорил: я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) совершил полуденную молитву, затем сел для решения нужд людей. Когда наступило время послеполуденной молитвы, ему принесли таз с водой. Он взял из неё пригоршню, обтёр лицо, предплечья, голову и ноги, затем взял оставшуюся воду и выпил её стоя. И сказал: «Поистине, люди не любят так делать, а я видел, как Посланник Аллаха ﷺ так делал». А это — малое омовение того, кто не нарушал ритуальной чистоты (обновление омовения).

Нам передал Аффан — думаю, от Абу Аваны — от Халида ибн Алькамы, от Абд Хайра, который сказал: «Я пришёл к Али (да будет доволен им Аллах), а он уже совершил молитву. Он попросил принести воду для омовения. Мы сказали (друг другу): «Что он станет делать с водой для омовения, ведь он уже совершил молитву, как хотел, — разве что желает научить нас». Ему принесли таз и сосуд. Он поднял сосуд, полил себе на руку и вымыл её три раза. Затем погрузил руку в сосуд, прополоскал рот и очистил нос три раза, полоская рот и очищая нос из той же горсти воды, которую брал каждый раз. Затем умыл лицо три раза, умыл правую руку три раза и левую руку три раза. Затем окунул руку в воду и отёр голову один раз. Затем умыл правую ногу три раза и левую ногу три раза». Потом он сказал: «Кто хочет узнать, как совершал омовение Посланник Аллаха ﷺ, — вот оно».

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, [он сказал]: нам передал Мухтар от Абу Матара, который сказал: Однажды мы сидели с повелителем верующих Али в мечети, у ворот ар-Рахабы, [и] пришёл человек и сказал: «Покажи мне, как совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ», — а было это во время полуденного зенита.

Нам сообщил Абу-ль-Валид ат-Тайалиси, ему передал Заида, ему передал Халид ибн Алькама аль-Хамдани, мне передал Абд Хайр, который сказал: Али (да будет доволен им Аллах) вошёл в ар-Рахаба после того, как совершил утреннюю молитву. Он сел в ар-Рахаба, затем сказал своему слуге: «Принеси мне воду для омовения». Слуга принёс ему сосуд с водой и таз. Абд Хайр сказал: мы сидели и смотрели на него. Он погрузил правую руку [в воду], наполнил ею рот, прополоскал рот и втянул воду носом, затем выдохнул её левой рукой. Он сделал это трижды. Затем сказал: «Кто хочет посмотреть на омовение Посланника Аллаха ﷺ, вот его омовение»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Шарик от Халида ибн Алькамы, от Абд Хайра, от Али о том, что Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение и прополоскал рот три раза, и втянул воду в нос три раза из одной ладони.

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарри, он сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу Хайи, от Али: «Посланник Аллаха ﷺ провёл рукой по голове один раз»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу Хайи, который сказал: «Я видел, как Али совершал малое омовение и вымыл ноги до щиколоток, а затем сказал: «Я хотел показать вам, как совершал омовение ваш Пророк ﷺ»».