Муснад Ахмада
Хадис № 1050
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلَ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا بَالَ فِي الرَّحَبَةِ وَدَعَا بِمَاءٍ «فَتَوَضَّأَ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاثًا، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا»، ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قَالَ: « إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ فَأَرَدْتُ أَنْ أُرِيَكُمُوهُ
• ١٠٥١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، قَالَ: ضَرَبَ عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ هَذَا الْمِنْبَرَ، وَقَالَ: خَطَبَنَا عَلِيٌّ ﵁ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَذْكُرَ، وَقَالَ: «إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، ثُمَّ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمَا أَحْدَاثًا يَقْضِي اللهُ فِيهَا» •
Нам передал Вакии: нам передал Исраиль. И Абдур-Раззак: нам сообщил Исраиль — от Абу Исхака, от Абу Хайи аль-Вади‘и. Абдур-Раззак сказал: «от Абу Хайи», который сказал: «Я видел, как Али помочился на открытом дворе и попросил принести воды, и совершил малое омовение: вымыл ладони три раза, три раза полоскал рот и нос, вымыл лицо три раза, вымыл предплечья по три раза каждое, обтёр голову и вымыл стопы по три раза каждую». Затем он встал и выпил из остатков воды, использованной для омовения, а затем сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал так же, как вы видели, что делаю я, и я хотел показать вам это».
1051 — Нам передал Абдуллах: мне передал Абу Салих аль-Хакам ибн Муса: нам передал Шихаб ибн Хираш: мне передал аль-Хаджжадж ибн Динар от Абу Ма‘шара от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: «Алькама ибн Кайс ударил по этой трибуне (минбар) и сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) обратился к нам с проповедью с этой трибуны, и он воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его, и упомянул то, что пожелал Аллах упомянуть, и сказал: 'Лучшим из людей после Посланника Аллаха ﷺ был Абу Бакр, затем Умар, а затем мы после них наделали дел, в отношении которых Аллах вынесет решение'»»