HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Муснад Али ибн Аби Талиба

Хадис № 1050

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلَ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا بَالَ فِي الرَّحَبَةِ وَدَعَا بِمَاءٍ " فَتَوَضَّأَ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاثًا، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا "، ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قَالَ: " إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ فَأَرَدْتُ أَنْ أُرِيَكُمُوهُ • ١٠٥١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، قَالَ: ضَرَبَ عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ هَذَا الْمِنْبَرَ، وَقَالَ: خَطَبَنَا عَلِيٌّ ﵁ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَذْكُرَ، وَقَالَ: " إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، ثُمَّ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمَا أَحْدَاثًا يَقْضِي اللهُ فِيهَا " •
Нам передал Вакии: нам передал Исраиль. И Абдур-Раззак: нам сообщил Исраиль — от Абу Исхака, от Абу Хайи аль-Вади‘и. Абдур-Раззак сказал: «от Абу Хайи», который сказал: «Я видел, как Али помочился на открытом дворе и попросил принести воды, и совершил малое омовение: вымыл ладони три раза, три раза полоскал рот и нос, вымыл лицо три раза, вымыл предплечья по три раза каждое, обтёр голову и вымыл стопы по три раза каждую». Затем он встал и выпил из остатков воды, использованной для омовения, а затем сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ делал так же, как вы видели, что делаю я, и я хотел показать вам это». 1051 — Нам передал Абдуллах: мне передал Абу Салих аль-Хакам ибн Муса: нам передал Шихаб ибн Хираш: мне передал аль-Хаджжадж ибн Динар от Абу Ма‘шара от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: «Алькама ибн Кайс ударил по этой трибуне (минбар) и сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) обратился к нам с проповедью с этой трибуны, и он воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его, и упомянул то, что пожелал Аллах упомянуть, и сказал: 'Лучшим из людей после Посланника Аллаха ﷺ был Абу Бакр, затем Умар, а затем мы после них наделали дел, в отношении которых Аллах вынесет решение'»»
т. 2 с. 311

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2