HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Чрезмерное вдыхание и выдувание воды из носа

Хадис № 409

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَدَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص140
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص263
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передали Зайд ибн аль-Хубаб и Дауд ибн Абдуллах, они сказали: нам передал Малик ибн Анас от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершает малое омовение, пусть очистит нос водой, а кто очищается камнями после нужды, пусть делает это нечётное число раз».
т. 1 с. 143

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Шарх1Тахридж23Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 160
٤٠٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَدَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ»
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передали нам Зайд ибн аль-Хубаб и Дауд ибн Абд Аллах, сказали: передал нам Малик ибн Анас от Ибн Шихаба от Абу Идриса аль-Хаулани от Абу Хурайры, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершает омовение, пусть очищается от газов (истинфар), а кто совершает полное омовение (истижмар), пусть совершает нечётное число (в молитве)»».