HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Омовение после прикосновения к мужскому достоинству

Хадис № 482

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ، فَلْيَتَوَضَّأْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص156
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج1 ص304
Нам передал Суфьян ибн Ваки‘, сказал: нам передал Абд ас-Салям ибн Харб от Исхака ибн Абу Фарвы, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана ибн Абда аль-Кари, от Абу Айюба, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто прикоснётся к своему половому органу, пусть совершит малое омовение».
т. 1 с. 162

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 177
٤٨٢ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ» ــ قَوْلُهُ (عَنْ أَبِي أَيُّوبٍ) فِي إِسْنَادِهِ إِسْحَاقُ بْنُ فَرْوَةَ اتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал нам Суфьян ибн Вакий, передал нам Абдуссалам ибн Харб от Исхака ибн Аби Фарвы от аз-Зухри от Абдуррахмана ибн Абд аль-Кари от Абу Айюба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто коснётся своего полового органа, пусть совершит омовение»». Что касается слова «от Абу Айюба» в иснаде, то Исхак ибн Фарва считается слабым передатчиком, и в этом все согласны, а Аллах знает лучше.