HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Омовение после выделений (мудий)

Хадис № 507

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ أَبِي حَبِيبِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَتَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، وَمَعَهُ عُمَرُ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا، فَقَالَ: «إِنِّي وَجَدْتُ مَذْيًا، فَغَسَلْتُ ذَكَرِي، وَتَوَضَّأْتُ» فَقَالَ: عُمَرُ: أَوَيُجْزِئُ ذَلِكَ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص43
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج1 ص318
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Бишр, он сказал: нам передал Мис‘ар, от Мус‘аба ибн Шейбы, от Абу Хабиба ибн Я‘лы ибн Мунйи, от Ибн Аббаса, что он пришёл к Убаййу ибн Каабу, и с ним был Умар. Убайй вышел к ним и сказал: «Поистине, я обнаружил у себя выделение мадьи (предсеменная жидкость), и я вымыл свой половой член и совершил малое омовение». Умар сказал: «И этого достаточно?» Убайй сказал: «Да». Умар спросил: «Ты слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Убайй сказал: «Да».
т. 1 с. 169

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 183
٥٠٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ أَبِي حَبِيبِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُنْيَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّهُ أَتَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَمَعَهُ عُمَرُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مَذْيًا فَغَسَلْتُ ذَكَرِي وَتَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ أَوَ يُجْزِئُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ نَعَمْ» ــ قَوْلُهُ (أَنَّهُ أَتَى) أَيِ ابْنُ عَبَّاسٍ وَعُمَرُ ﵄ فَخَرَجَ أُبَيٌّ عَلَيْهِمَا وَقَدْ نَبَّهَ صَاحِبُ الزَّوَائِدِ عَلَى أَنَّ الْحَدِيثَ فِي الزَّوَائِدِ وَأَنَّ أَصْلَهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Мисар от Мусъаба ибн Шейбы от Абу Хабиба ибн Яълы ибн Муния от Ибн Аббаса, что он пришёл к Убайю ибн Каабу, и с ним был Умар. Тогда Убай вышел к ним и сказал: «Я обнаружил выделения (мидъя), поэтому омыл свой половой член и совершил омовение». Умар спросил: «Достаточно ли этого?» Он ответил: «Да». Умар спросил: «Ты слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Да». Толкование слова (أَنَّهُ أَتَى) — то есть Ибн Аббас и Умар пришли, и Убай вышел к ним. Автор «Заваид» указывает, что этот хадис содержится в «Заваидах», а его источник — в «Сахихайн». И Аллах знает лучше.