HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О запрете молиться с катетером

Хадис № 616

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلْيَبْدَأْ بِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص189
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص388
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказавший: нам возвестил Суфьян ибн Уяйна от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас захочет справить нужду, а молитва уже начата, пусть сначала справит нужду».
т. 1 с. 202

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж5
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 213
[بَاب مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ لِلْحَاقِنِ أَنْ يُصَلِّيَ] ٦١٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلْيَبْدَأْ بِهِ»
Глава о запрете для того, кто испытывает позыв к испражнению, совершать молитву. Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, что сообщил нам Суфьян ибн Уйайна от Хишама ибн Урвы от его отца, от Абдуллы ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас испытывает позыв к испражнению, и при этом наступило время молитвы, пусть сначала удовлетворит эту нужду»».