HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Если при омовении оставлено место, не омытое водой

Хадис № 665

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ مَوْضِعَ الظُّفْرِ، لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «ارْجِعْ، فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ» حَدَّثَنَا
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص204
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص423
Нам передал Хармала ибн Яхья, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, он сказал: нам передал Джарир ибн Хазим от Катады, от Анаса, что один человек пришёл к Пророку ﷺ, совершив малое омовение, но оставив место под ногтем, куда не попала вода. Пророк ﷺ сказал ему: «Вернись и соверши омовение как следует»
т. 1 с. 218

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 227
[بَاب مَنْ تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعًا لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ] ٦٦٥ - حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ مَوْضِعَ الظُّفْرِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ»
Глава: О том, кто совершил омовение, но оставил место, куда не попала вода 665 - Передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн Вахб, передал нам Джарир ибн Хазим от Катаде от Анаса: «Пришел к Пророку ﷺ человек, который совершил омовение, но оставил место у ногтя, куда не попала вода. Тогда Пророк ﷺ сказал ему: «Вернись и сделай омовение как следует»».