Хадис № 707

Передал нам Мухаммад ибн Халид ибн Абдуллах аль-Васити, передал нам отец от Абдуррахмана ибн Исхака от аз-Зухри от Салима от его отца, что пророк ﷺ советовался с людьми по поводу того, что их волнует в отношении молитвы. Они упомянули сурнаду (буук), и он возненавидел её из-за иудеев, затем они упомянули колокол (накус), и он возненавидел его из-за христиан. В ту ночь призыв к молитве был показан человеку из ансаров, которого звали Абдуллах ибн Зайд, и Умару ибн аль-Хаттабу. Ансари пришёл к посланнику Аллаха ﷺ ночью, и посланник Аллаха ﷺ приказал Билалу позвать на молитву. Азан был произнесён. Аз-Зухри сказал, что Билал добавил в призыв к утренней молитве слова: «Молитва лучше сна», и посланник Аллаха ﷺ утвердил это. Умар сказал: «О посланник Аллаха, я видел то же, что и он, но он опередил меня». Толкование слова (لِمَا يَهُمُّهُمْ) — говорят, что «хаммах» (همّه) — это забота или тревога, а «ахаммах» (أهمّه) — когда она вызывает беспокойство, то есть то, что приводит их к усталости и напряжению ради молитвы, то есть состояние их, когда они идут на молитву, собираясь для неё. «Ансари тарака» — значит, что он пришёл ночью. В добавлениях к иснаду Мухаммад ибн Халид был признан слабыми Ахмадом, ибн Маином, Абу Зуръой и другими.