HadithLab
ع
Начало чтения в молитве

Сунан Ибн Маджа · Хадис № 814

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِ ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [الفاتحة: ٢]»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص250
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:Хасан с тем, что перед нимحسن بما قبلهسنن ابن ماجه ج2 ص12
Нам передали Наср ибн Али аль-Джахдами, Бакр ибн Халаф и Укба ибн Мукрам, сказали: нам передал Сафван ибн Иса, сказал: нам передал Бишр ибн Рафи‘ от Абу Абдуллаха, сына дяди Абу Хурайры, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ «начинал чтение (молитвы) со слов «Хвала Аллаху, Господу миров» [аль-Фатиха: 2]».
т. 1 с. 267

Цепочка передатчиков

Хашия ас-Синди · т. 1, с. 271
٨١٤ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِ ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [الفاتحة: ٢]» ــ قَوْلُهُ (عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الدَّوْسِيُّ ابْنُ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ مَجْهُولُ الْحَالِ وَبِشْرُ بْنُ رَافِعٍ اخْتَلَفَ قَوْلُ ابْنِ مَعِينٍ فِيهِ فَمَرَّةً وَثَّقَهُ وَمَرَّةً ضَعَّفَهُ وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ يَرْوِي أَشْيَاءَ مَوْضُوعَةً وَالْحَدِيثُ مِنْ رِوَايَةِ غَيْرِ أَبِي هُرَيْرَةَ ثَابِتٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا.
Передали нам Наср ибн Али аль-Джахдами, Бакр ибн Халаф и Укба ибн Мукрам, сказали: передал нам Сафван ибн Иса, передал нам Бишр ибн Рафиʿ от Абу Абдуллаха, двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ начинал чтение с «Хвала Аллаху, Господу миров» (аль-Фатиха: 2). Что касается слов «от Абу Хурайры», то в дополнительных источниках его иснад слабый: Абу Абдуллах ад-Дуси, двоюродный брат Абу Хурайры, неизвестен по состоянию, а в отношении Бишра ибн Рафиʿа мнение Ибн Маина разошлось — иногда он его подтверждал, иногда ослаблял. Ахмад также ослабил его, а Ибн Хиббан сказал, что он передаёт некоторые вымышленные вещи. Однако хадис, переданный от других, кроме Абу Хурайры, достоверно зафиксирован в «Сахих аль-Бухари» и «Сахих Муслим» и других сборниках.