Сунан Ибн Маджа · Начало чтения в молитве
Хадис № 815
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: وَقَلَّمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشَدَّ عَلَيْهِ فِي الْإِسْلَامِ حَدَثًا مِنْهُ، فَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقْرَأُ ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ [الفاتحة: ١] فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ، " فَإِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ، وَمَعَ عُمَرَ، وَمَعَ عُثْمَانَ، فَلَمْ أَسْمَعْ رَجُلًا مِنْهُمْ يَقُولُهُ، فَإِذَا قَرَأْتَ، فَقُلِ ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [الفاتحة: ٢] "
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص66
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:мурфа' от него достоверен благодаря другим путямالمرفوع منه صحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص12
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улайя от аль-Джурайри, от Кайса ибн Абайи, который сказал: мне передал сын Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля от своего отца, который сказал: «Редко я видел человека, для которого нововведение в исламе было бы тяжелее, чем для него». Он услышал, как я читаю: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» [аль-Фатиха: 1], и сказал: «О сынок, берегись нововведений! Я молился с Посланником Аллаха ﷺ, и с Абу Бакром, и с Умаром, и с Усманом, и не слышал, чтобы кто-то из них произносил это вслух. Когда ты читаешь (Коран), говори: „Хвала Аллаху, Господу миров“ [аль-Фатиха: 2]»