HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Чтение за имамом

Хадис № 842

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: " سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: أَقْرَأُ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ؟ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ: أَفِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «نَعَمْ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: وَجَبَ هَذَا "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص68
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج2 ص27
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Исхак ибн Сулейман, он сказал: нам передал Муавия ибн Яхья от Юнуса ибн Майсары от Абу Идриса аль-Хаулани от Абу ад-Дарда, он сказал: «Его спросил один человек: «Мне читать (Коран), когда имам читает?» Он ответил: Одного человека спросил Пророк ﷺ: «Разве в каждой молитве есть чтение (Корана)?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да». Тогда один человек из числа присутствующих сказал: «Это стало обязательным»».
т. 1 с. 274

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж3Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 278
٨٤٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا نَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ــ قَوْلُهُ (كُنَّا نَقْرَأُ) فِي الزَّوَائِدِ قَالَ الْمِزِّيُّ مَوْقُوفٌ ثُمَّ قَالَ هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَقَدْ يُقَالُ الْمَوْقُوفُ فِي هَذَا الْبَابِ حُكْمُهُ الرَّفْعُ إِلَّا أَنْ يُقَالَ يُمْكِنُ أَنَّهُمْ أَخَذُوا ذَلِكَ مِنَ الْعُمُومَاتِ الْوَارِدَةِ فِي الْبَابِ فَلَا يَدُلُّ قِرَاءَتُهُمْ عَلَى الرَّفْعِ بَقِيَ أَنَّهُ يُعَارِضُ حَدِيثَ جَابِرٍ «مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ» وَيُقَدَّمُ عَلَيْهِ لِضَعْفِ ذَلِكَ وَلَا أَقَلَّ أَنَّ هَذَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَطْعًا فَلْيُتَأَمَّلْ.
Передал Али ибн Мухаммад, передал Исаак ибн Сулейман, передал Муаавия ибн Яхья от Юнуса ибн Майсары от Абу Идриса аль-Хаулани от Абу Дарда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Спросил его человек: «Читаю ли я, когда имам читает?» Он ответил: «Да». Затем другой человек спросил Пророка ﷺ: «В каждой молитве есть чтение?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Да». Тогда один из людей сказал: «Это обязательно»». Что касается его слов «وجَبَ هَذَا» («Это обязательно»), то это означает, что этот правовой вывод установлен — то есть в каждой молитве должно быть чтение. Однако в дополнительных источниках передача этого хадиса считается слабой из-за слабости Муаавии ибн Яхья ас-Садафи.