HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Молитва в группе в дождливую ночь

Хадис № 937

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُنَادِي مُنَادِيهِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ، أَوِ اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ ذَاتِ الرِّيحِ «صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص281
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص93
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: В дождливую ночь или в холодную ветреную ночь Посланник Аллаха ﷺ приказывал своему возвещающему объявить: «Совершайте молитву в своих жилищах».
т. 1 с. 302

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Шарх1Тахридж14
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 300
٩٣٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُنَادِي مُنَادِيهِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ أَوْ اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ ذَاتِ الرِّيحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ»
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Суфьян ибн Уйайна от Айюба от Нафи' от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ призывал своих муанидов в дождливую ночь или в холодную ветреную ночь: «Молитесь в своих шатрах»».