HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Что прерывает молитву

Хадис № 949

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا جَابِرٌ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ، وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص284
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, и достоверно, что он мукфуф.رجاله ثقات والصحيح أنه موقوفسنن ابن ماجه ج2 ص100
Нам передал Абу Бакр ибн Халляд аль-Бахили, он сказал: нам передал Яхья ибн Саид, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: нам передал Катада, он сказал: нам передал Джабир от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитву прерывает чёрная собака и женщина в состоянии хайд (менструации)».
т. 1 с. 305

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж4
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 303
٩٤٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ» ــ قَوْلُهُ (يَقْطَعُ الصَّلَاةَ) ظَاهِرُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ مُرُورَ الْكَلْبِ وَغَيْرِهِ مِمَّا فِي الْحَدِيثِ يُبْطِلُ الصَّلَاةَ وَبِهِ قَالَ قَوْمٌ وَالْجُمْهُورُ عَلَى خِلَافِهِ فَلِذَلِكَ أَوَّلَهُ النَّوَوِيُّ وَغَيْرُهُ بِأَنَّ الْمُرَادَ بِالْقَطْعِ النَّقْصُ لِشُغْلِ الْقَلْبِ بِهَذِهِ الْأَشْيَاءِ وَلَا يَخْلُو عَنْ بُعْدٍ كَمَا سَتَعْرِفُهُ قَوْلُهُ (وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ) يُحْتَمَلُ أَنَّ الْمُرَادَ بَالِغَةُ سِنِّ الْحَيْضِ أَيِ الْبَالِغَةُ وَعَلَى هَذَا فَالصَّغِيرَةُ لَا تَقْطَعُ.
950 — рассказал нам Зайд ибн Ахзам Абу Талиб: рассказал нам Муаз ибн Хишам: рассказал нам мой отец от Катады, от Зурары ибн Ауфа, от Саада ибн Хишама, от Абу Хурайры «от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитву прерывают женщина, собака и осёл»». Его слово («от Абу Хурайры») — в «Зава\’ид» сказано: иснад его достоверный (сахих), ибо аль-Бухари приводил в качестве довода всех его передатчиков.