HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 950

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنُ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ، وَالْكَلْبُ، وَالْحِمَارُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص284
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен, хотя в нём большая разница по поводу Кутайдыإسناده صحيح على اختلاف كبير فيه على قتادةسنن ابن ماجه ج2 ص101
Нам передал Зайд ибн Ахзам Абу Талиб, сказав: нам передал Му‘аз ибн Хишам, сказав: нам передал мой отец от Катады, от Зурары ибн Авфы, от Са‘да ибн Хишама, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитву прерывают женщина, собака и осёл».
т. 1 с. 305

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 303
٩٥١ - حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ» ــ قَوْلُهُ (عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ لِأَنَّ جَمِيلَ بْنَ الْحَسَنِ كَذَّبَهُ بَعْضُهُمْ وَوَثَّقَهُ آخَرُونَ.
Передал нам Зайд ибн Ахзам Абу Талиб, передал нам Муаз ибн Хишам, передал нам отец от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Саада ибн Хишама, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) от Пророка ﷺ, что он сказал: «Прерывают молитву женщина, собака и осёл». Что касается слов «от Абу Хурайры», то в «аз-завайде» его иснад является достоверным, поскольку аль-Бухари приводил хадис с полным составом передатчиков.