HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о количестве поклонов в Коране

Хадис № 1056

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَائِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنِ الْمَهْدِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُيَيْنَةَ بْنِ خَاطِرٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: " سَجَدْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً، لَيْسَ فِيهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ شَيْءٌ: الْأَعْرَافُ، وَالرَّعْدُ، وَالنَّحْلُ، وَبَنِي إِسْرَائِيلَ، وَمَرْيَمُ، وَالْحَجُّ، وَسَجْدَةُ الْفُرْقَانِ، وَسُلَيْمَانُ سُورَةِ النَّمْلِ، وَالسَّجْدَةُ، وَفِي ص، وَسَجْدَةُ الْحَوَامِيمِ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص81
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص167
Нам передал Мухаммад ибн Йахья, сказав: нам передал Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, сказав: нам передал Усман ибн Фаид, сказав: нам передал Асим ибн Раджа ибн Хайва от аль-Махди ибн Абд ар-Рахмана ибн Уйайны ибн Хатира, который сказал: мне передала моя тётка Умм ад-Дарда от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я совершил вместе с Пророком ﷺ одиннадцать земных поклонов (по чтению аятов с поклоном), и среди них не было ни одного из муфассаля (кратких сур в конце Корана): в суре «аль-А‘раф», в суре «ар-Ра‘д», в суре «ан-Нахль», в суре «Бану Исраиль», в суре «Марьям», в суре «аль-Хаджж», поклон в суре «аль-Фуркан», поклон Сулеймана в суре «ан-Намль», поклон в суре «ас-Саджда», в суре «Сад», и поклон в «хавамим» (сурах, начинающихся с «Ха-мим»)».
т. 1 с. 335

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж4
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 326
١٠٥٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَائِدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ الْمَهْدِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدَةَ بْنِ خَاطِرٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ «سَجَدْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً لَيْسَ فِيهَا مِنْ الْمُفَصَّلِ شَيْءٌ الْأَعْرَافُ وَالرَّعْدُ وَالنَّحْلُ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَرْيَمُ وَالْحَجُّ وَسَجْدَةُ الْفُرْقَانِ وَسُلَيْمَانُ سُورَةِ النَّمْلِ وَالسَّجْدَةُ وَفِي ص وَسَجْدَةُ الْحَوَامِيمِ» ــ قَوْلُهُ (لَيْسَ فِيهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ إِلَخْ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ عُثْمَانُ بْنُ فَائِدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал нам Усман ибн Фаид, передал нам Асим ибн Раджа ибн Хайва от аль-Махди ибн Абд ар-Рахман ибн Убайда ибн Хатир, который сказал: «Моя тётя Умм ад-Дардъа передала мне от Абу ад-Дардъа, что он сказал: «Я совершил с Пророком ﷺ одиннадцать земных поклонов, в которых нет ничего из суры аль-Муфассаль: аль-Аъраф, ар-Радд, ан-Нахль, Бани Исраиль, Марьям, хадж, земной поклон в суре аль-Фуркан, Сулейман, сура ан-Намль, ас-Саджда, и в суре Саад, и земной поклон в суре аль-Хавамим»». Что касается слов «в которых нет ничего из аль-Муфассаль» (لَيْسَ فِيهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ إِلَخْ), то в дополнительных сведениях указано, что в иснаде присутствует Усман ибн Фаид, который считается слабым передатчиком.