HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о том, насколько сокращается молитва путешественника, если он останавливается в городе

Хадис № 1077

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى رَجَعْنَا»، قُلْتُ: كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ؟ قَالَ: «عَشْرًا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص319
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص180
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, он сказал: нам передали Йазид ибн Зурай‘ и Абд аль-А‘ля, они сказали: нам передал Йахья ибн Абу Исхак от Анаса, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ из Медины в Мекку, и он молился по два ракаата, пока мы не вернулись». Я спросил: «Сколько он пробыл в Мекке?» Он ответил: «Десять (дней)»
т. 1 с. 342

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Шарх1Тахридж10
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 333
١٠٧٧ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا»
Передал Наср ибн Али аль-Джахдами, передали нам Язид ибн Зурей' и Абд аль-А'ля, сказали: передал нам Яхья ибн Абу Исхак от Анаса, что он сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ из Медины в Мекку, и он совершал молитву по две рак'аты, по две рак'аты, пока мы не вернулись. Я спросил: сколько он пробыл в Мекке? Он ответил: десять (дней)».