Сунан Ибн Маджа · Глава о чтении в молитве в день пятницы
Хадис № 1118
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ «فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي السَّجْدَةِ الْأُولَى، وَفِي الْآخِرَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ»، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ بِهِمَا
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص331
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص207
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Хатим ибн Исмаил аль-Мадани от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, который сказал: «Марван назначил Абу Хурайру наместником в Медине и отправился в Мекку. Абу Хурайра совершил с нами пятничную молитву и прочитал суру „аль-Джум‘а“ в первом ракате, а во втором — „Когда приходят к тебе лицемеры“ (сура „аль-Мунафикун“)». Убайдуллах сказал: «Я догнал Абу Хурайру, когда он уходил, и сказал ему: „Ты прочитал две суры, которые Али читал в Куфе“. Абу Хурайра сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ читал их обе“».