HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 1241

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي: يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ هَاهُنَا بِالْكُوفَةِ، نَحْوًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ، «فَكَانُوا يَقْنُتُونَ فِي الْفَجْرِ؟» فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص371
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص296
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передали Абдуллах ибн Идрис, Хафс ибн Гияс и Язид ибн Харун от Абу Малика аль-Ашджаи Са‘да ибн Тарика, который сказал: я сказал своему отцу: «Отец мой, ты молился позади Посланника Аллаха ﷺ, Абу Бакра, Умара, Усмана и Али здесь, в Куфе, около пяти лет — читали ли они кунут в утренней молитве?» Он ответил: «Сын мой, это новшество».
т. 1 с. 393

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 375
[بَاب مَا جَاءَ فِي الْقُنُوتِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ] ١٢٤١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ قَالَ «قُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ هَاهُنَا بِالْكُوفَةِ نَحْوًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ فَكَانُوا يَقْنُتُونَ فِي الْفَجْرِ فَقَالَ أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ» ــ قَوْلُهُ (أَيْ بُنِيَّ مُحْدِثٌ) يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْقُنُوتَ كَانَ أَحْيَانًا وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ كَانَ فِي الْوَقَائِعِ كَمَا قَالَ بِهِ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ فَإِنَّهُ أَوْفَقُ بِالتَّوْفِيقِ بَيْنَ أَحَادِيثِ الْبَابِ.
Глава о том, что было сказано о кутбе в молитве фаджр. 1241 - Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передали нам Абдуллах ибн Идрис, Хафс ибн Гияс и Язид ибн Харун от Абу Малик аль-Ашъари Саада ибн Тарика, который сказал: «Я сказал своему отцу: «Отец мой, ведь ты молился за спиной Посланника Аллаха ﷺ, а также Абу Бакра, Умара, Усмана и Али здесь, в Куфе, примерно пять лет, и они совершали кутбу в молитве фаджр». Он ответил: «О, сын мой, это нововведение»». Толкование слов (أَيْ بُنِيَّ مُحْدِثٌ): это указывает на то, что кутба иногда совершалась, и очевидно, что это происходило в особых случаях, как утверждали некоторые учёные. Это наиболее точное согласование между хадисами, относящимися к этой главе.