Сунан Ибн Маджа
Хадис № 1244
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ صَلَّى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص371
- Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслимصحيح أخرجه البخاري ومسلم
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص297
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Суфьян ибн Уейна от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Хурайры, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ поднял голову в конце утренней молитвы, он сказал: «О Аллах, спаси аль-Валида ибн аль-Валида, Саламу ибн Хишама и Айяша ибн Абу Раби‘а, а также слабых (угнетённых) в Мекке! О Аллах, усили Свою поступь против племени Мудар и сделай это для них годами, подобными годам Юсуфа!»