HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Молитва о дожде

Хадис № 1268

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ، وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا يَسْتَسْقِي، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ، ثُمَّ خَطَبَنَا وَدَعَا اللَّهَ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ نَحْوَ الْقِبْلَةِ رَافِعًا يَدَيْهِ، ثُمَّ قَلَبَ رِدَاءَهُ فَجَعَلَ الْأَيْمَنَ عَلَى الْأَيْسَرِ وَالْأَيْسَرَ عَلَى الْأَيْمَنِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص94
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص319
Нам передали Ахмад ибн аль-Азхар и аль-Хасан ибн Абу ар-Раби‘, они сказали: нам передал Вахб ибн Джарир, сказавший: нам передал мой отец, сказавший: я слышал, как ан-Ну‘ман передавал от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ вышел, чтобы совершить молитву о ниспослании дождя, и совершил с нами два ракята без азана и без объявления начала молитвы (икама), затем произнёс перед нами проповедь, обратился с мольбой к Аллаху, повернул своё лицо в сторону киблы, поднимая руки, а затем перевернул свой плащ, сделав правую его сторону левой, а левую — правой».
т. 1 с. 403

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 384
١٢٦٨ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا يَسْتَسْقِي فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَنَا وَدَعَا اللَّهَ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ نَحْوَ الْقِبْلَةِ رَافِعًا يَدَيْهِ ثُمَّ قَلَبَ رِدَاءَهُ فَجَعَلَ الْأَيْمَنَ عَلَى الْأَيْسَرِ وَالْأَيْسَرَ عَلَى الْأَيْمَنِ» ــ قَوْلُهُ (فَجَعَلَ الْأَيْمَنَ عَلَى الْأَيْسَرِ وَالْأَيْسَرَ عَلَى الْأَيْمَنِ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ اهـ.
Передали Ахмад ибн аз-Захр и аль-Хасан ибн Абу ар-Раби', сказали: передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам отец, сказал: я слышал ан-Ну'ман рассказывающим от аз-Зухри от Хумейда ибн Абд ар-Рахмана от Абу Хурайры, что он сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ вышел просить дождя, затем совершил с нами две рак'аты молитвы без азана и икаамы, после чего обратился к нам с проповедью, молился Аллаху и повернул лицо в сторону киблы, подняв руки, затем перевернул свой рида', сделав правую сторону поверх левой, а левую поверх правой». Относительно слов «сделав правую сторону поверх левой, а левую поверх правой» в дополнительных источниках передача этого хадиса достоверна, а его передатчики надёжны.