HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Молитва до и после молитвы двух праздников

Хадис № 1291

مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمُ الْعِيدَ، لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص387
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص333
Мухаммад ибн Башшар сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказав: нам передал Шу‘ба, сказав: мне передал Адий ибн Сабит от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ «вышел и совершил с ними молитву праздника, не совершая молитвы ни до неё, ни после неё».
т. 1 с. 410

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Шарх1Тахридж50
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 390
[بَاب مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِيدِ وَبَعْدَهَا] ١٢٩١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ الْعِيدَ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا» ــ قَوْلُهُ (لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا) أَيْ مُطْلَقًا أَوْ فِي الْمُصَلَّى وَأَمَّا قَوْلُهُ وَلَا بَعْدَهَا فَلَا بُدَّ مِنْ تَقْيِيدِهِ بِالْمُصَلَّى. ١٢٩٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فِي عِيدٍ» ــ قَوْلُهُ (عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِلَخْ) وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
[Глава о том, что говорится о молитве до молитвы праздника и после неё] 1291 — Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар: рассказал нам Яхья ибн Саид: рассказал нам Шуба: рассказал мне Адий ибн Сабит от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ вышел и совершил с людьми праздничную молитву, не совершая молитвы ни до неё, ни после неё. — Его слово («не совершал молитвы до неё») — то есть вообще, или же на месте молитвы (мусалла). А что касается его слова («и не после неё»), то его непременно следует ограничить местом молитвы. 1292 — Рассказал нам Али ибн Мухаммад: рассказал нам Вакиа: рассказал нам Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ат-Таифи от Амра ибн Шуайба от его отца от его деда, что Пророк ﷺ не совершал молитвы ни до неё, ни после неё в праздник. — Его слово («от Амра ибн Шуайба и далее») — в «аз-Заваид» сказано: иснад этого хадиса достоверный, а его передатчики надёжны.